2-5 декабря 2022 года в Аддис-Абебе прошел четвертый - заключительный этап гуманитарно-просветительского проекта, направленного на поддержку изучения русского языка в странах Африки. Программа проводилась по инициативе Россотрудничества и была организована учебно-издательским центром «Златоуст», а также Русским домом в Эфиопии. В мероприятиях программы приняли участие Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Федеративной демократической республике Эфиопия Евгений Евгеньевич Терехин, советник-посланник Михаил Юрьевич Корнеев и директор Русского дома в Эфиопии Вячеслав Алексадрович Конник.
Ситуация с русским языком в Эфиопии наглядно демонстрирует те значительные экономические и политические потери, которые Россия понесла на африканском континенте в 1990-е годы. В стране практически отсутствует российский бизнес, во много утрачен интерес к российскому образованию, закрыты университетские кафедры и языковые центры на предприятиях, где в былые годы преподавался русский язык. Политическая нестабильность привела к значительному оттоку из Эфиопии некогда многочисленных выпускников российских и советских вузов, а также наших соотечественников, число которых исчисляется теперь не десятками тысяч, а просто десятками. Единственным учреждением, где сегодня можно изучать русский язык, остается Русский дом. Тем неожиданнее оказался интерес к программе, собравший в течение четырех дней около 70 участников из Аддис-Абебы, а также из Саудовской Аравии и Судана.
Участники программы независимо от основной сферы своей деятельности активно изучали современные методики обучения русскому языку как иностранному детей и взрослых, познакомились с результатами последних научных исследований по овладению вторым языком, а также с новыми учебными материалами, вышедшими в российских издательствах. Они активно участвовали в тренингах по развитию навыков командной работы, обучению приемам эффективного взаимодействия в группе. Интерактивные формы подачи материала оказались полезны не только преподавателям, но и всем присутствующим, среди которых оказались и предприниматели, и врачи, и учителя посольской школы, и даже кинорежиссер!
Более 30 слушателей курсов «Русского дома» и полтора десятка детей активно участвовали в открытых уроках, наблюдая которые и педагоги, и родители могли воочию убедиться в эффективности рекомендуемых методик в аудитории. За уроками последовали увлекательные викторины о России, с которыми участники справились вполне успешно.
Эксперты из России представили коллегам российскую систему тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку (ТРКИ), которая пока недостаточно известна в африканских странах. Сертификационное тестирование, а также опыт Санкт-Петербургского государственного университета по использованию олимпиад для привлечения иностранных абитуриентов к обучению в России вызвали значительный интерес у многих коллег. Внимание привлекла выставка учебных пособий по русскому языку, которые оказались по большей части неизвестны в странах-участницах программы. Чтобы стимулировать использование современных материалов, организаторы передали в дар участникам комплекты образцов новейших учебников по русскому языку и культуре. В ходе обсуждения представленных на выставке пособий были достигнуты и первые договоренности о совместных издательских проектах.
Отдельно упомянем визит российской делегации в крупнейшую в Эфиопии библиотеку Абрехот (Abrehot Library), что по-амхарски означает "просвещение". Библиотека способна вместить до полутора миллионов единиц хранения и до 2000 читателей одновременно, она является публичной и была официально открыта в январе 2022 года на церемонии с участием премьер-министра Абия Ахмеда, который и инициировал данный проект. Переданные в дар Абрехоту словари и учебники «Златоуста», а также других российских издательств положили начало русскому фонду хранилища. Руководство библиотеки надеется на дальнейшее развитие этого фонда, а также на сотрудничество с крупнейшими российскими библиотеками.
Во время заключительной дискуссии участники проекта отмечали, что для продвижения русского языка в странах Африки, в том числе в Эфиопии, необходимы проведение подобных встреч на регулярной основе, открытие новых кафедр русского языка в университетах, проведение сертификационных экзаменов. Но особенно стимулирующими станут появление представительств российских компаний, проведение презентаций о перспективах российского образования, открытых уроков русского языка в местных школах, и направление в страну российских преподавателей-русистов. Нехватку кадров ощущает даже Русский дом. Со всей очевидностью нуждается в существенном обновлении и его материальная база, которая была заложена еще в 1960-е годы.
В странах-участницах проекта ограничена возможность приобретения современной учебной литературы, имеющиеся потребности лишь частично можно закрыть с помощью электронных изданий. Без решения указанных задач трудно рассчитывать на успешную конкуренцию русского языка с китайским, например.
В своих отзывах участники проекта подчеркнули содержательность, насыщенность и разнообразие программы, увлекательные интерактивные задания, высокий уровень приглашенных экспертов. Участники проекта от всей души поблагодарили Русский дом в Аддис-Абебе, российских экспертов и всех коллег за возможность поучаствовать в столь полезном и важном проекте, обменяться опытом, установить новые связи. Они надеются на продолжение профессиональных контактов в будущем, в том числе через сетевые сообщества.
